Сержан Братан (1 сезон)

Влиятельный алматинский криминалитет, долгое время находившийся в коме, вдруг приходит в себя и оказывается в 2021 году. Он не может поверить своим глазам: его дети выросли, а он сам постарел. Окружающий мир изменился до неузнаваемости — технологии, нормы и обычаи, которые он знал, больше не существуют. Ему предстоит сложная задача — адаптироваться к новым реалиям, где старые навыки уже не актуальны. Кроме того, нужно восстановить связи с близкими, которые, в отличие от него, продолжали жить без него. В попытках разобраться в изменениях и найти свое место в семье он сталкивается с нечто шокирующим, что заставляет его переосмыслить свое прошлое и то, кто он на самом деле. Что именно он обнаружит и как это изменит его жизнь?