Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

История Хуана Пабло, сына Пабло Эскобара, начинается с трагического конца его отца 2 декабря 1993 года. Внезапно юноша становится мишенью для тех, кто жаждет мести или хочет завладеть наследством. Жизнь Хуана Пабло превращается в постоянную гонку, где каждое утро на свободе стоит миллионы, оставленные его отцом. Он вынужден прятаться, искать укрытия и разрабатывать хитроумные планы, чтобы избежать преследователей, которые не оставляют его в покое. Эта погоня не только лишает его спокойствия, но и угрожает безопасности его семьи. Перед сыном наркобарона стоит трудный выбор между наследием и личной безопасностью. И когда кажется, что выход найден, судьба вновь ставит его перед неожиданным испытанием.