Переправа (1 сезон)

На холодном и уединенном побережье Орегона неожиданно появляются тела людей, чье происхождение вызывает недоумение. Они прибыли из будущего, охваченного жестокой мировой войной, и каждый из них несет не только историю своего времени, но и предупреждение о надвигающихся событиях. Местные жители в замешательстве, особенно шериф, который решает разгадать эту загадку. Он изучает улики и сталкивается с фактами, заставляющими задуматься о том, что их мир может быть на грани катастрофы. Погружаясь в расследование, он открывает нечто такое, что ставит под сомнение не только текущее положение дел, но и все, что ждет впереди. Смогут ли его действия изменить ход событий, или уже слишком поздно?