Жажда странствий (1 сезон)

Джой и Алан, пережившие долгие годы вместе, столкнулись с привычной рутиной, затмившей их интимную жизнь. Обычность и предсказуемость стали постоянными спутниками их отношений. Неожиданное велосипедное происшествие, временно лишившее Джой возможности физической близости, заставляет её задуматься: пора вернуть искренние чувства и эмоции. Начав исследовать свои желания, супруги неожиданно ощутили влечение к другим людям, что обостряет их внутренние противоречия и толкает на рискованные поступки. Этот новый этап превращается в серьезное испытание для их связи. Джой решает сделать смелый шаг, который может изменить не только её жизнь, но и судьбу их совместного пути. Что же на самом деле стоит за этой решимостью, и каковы будут её последствия?