Когда мы восстанем (1 сезон)

События охватывают с 1969 года несколько десятилетий, в фокусе которых — борьба американских ЛГБТ-сообществ за равные права. История показывает, как развивалось движение, начиная с первых протестов, которые привели к легализации однополых браков. В центре сюжета — люди, ставшие символами перемен. Клив Джонс в 1972 году в Аризоне стал одним из первых активистов, основав влиятельное сообщество. Вместе с ним идет по жизни Кен Джонс, афроамериканец и ветеран Вьетнама, который посвятил себя помощи людям с ВИЧ — это было крайне важно в те времена. Оба героя сталкиваются с многочисленными вызовами и предвзятостями, но их усилия и личные драмы демонстрируют, что истинная сила в единстве и настойчивости. Что же ждёт их впереди, и какие испытания ещё предстоят?