Последний бык (1-5 сезон)

Михаэль «Мик» Бризгау, ветеран полиции, просыпается после долгого сна, прерванного травмой в конце 80-х. Он оказывается в мире, где повсюду компьютеры и мобильные телефоны, а молодое поколение совершенно отличается от того, что он знал. В личной жизни тоже не все гладко: жена ушла к другому, а взрослая дочь Изабель воспринимает его как чужака. Несмотря на это, в глазах общества он по-прежнему герой. Вернувшись в полицию, он встречает энергичного напарника Андреаса и проницательную психолога Таню, которые помогут ему освоиться в новой реальности. Но старые привычки, такие как его прямолинейность, не так легко оставить. Как же ему найти место в этом изменившемся мире, и сможет ли он адаптироваться к современным вызовам?