Батл Крик (1 сезон)

Спокойствие провинциального городка рушится с прибытием агента Милтона Чемберлена, который открывает в местном полицейском участке новый филиал ФБР. Его современный подход кардинально меняет распорядок дня детектива Расса Эгню, привыкшего полагаться на проверенные методы, хитрость и изворотливость. Их партнерство — это столкновение технологий и традиций: Чемберлен с его обаянием и аналитическим мышлением противостоит Эгню, ценящему практическую прямоту. Вместе они становятся сильной командой, готовой сразиться с преступностью, которая кажется непреодолимой. Но вскоре появляется нечто, что может привести к серьезным трениям в их сотрудничестве...