Песня водяного дракона (1 сезон)

Мир боевых кланов снова погружается в старый конфликт, когда мастер Тан Лици оказывается в центре интриг. Его предал бывший товарищ, и теперь его имя запятнано клеймом убийцы. В стремлении вернуть утрач honor, он вскоре понимает, что за его бедами стоит таинственная организация, замышляющая захватить мир единоборств с помощью страха и яда.

На этом пути Тан встречает новых соратников, которые помогают ему научиться доверять и сочувствовать. Каждый шаг приближает его к правде, и с каждым открытием всё яснее слышен шёпот судьбы: готов ли он отдать жизнь за справедливость? В его руках теперь не только его судьба, но и судьбы тех, кто ему близок. Какой выбор сделает Тан, когда всё, что он любит, окажется под угрозой?