Уплывая прочь (1 сезон)

Пэн Чжао Линь, капитан криминальной полиции, оказался на краю пропасти из-за одной роковой ошибки. Его враг, хитроумный преступник Дэн Ли Ган, сменил личность и продолжает расправляться со своими жертвами в тени. Когда в жилом доме происходит новое жестокое преступление, воспоминания о прошлых ужасах вновь терзают Пэна. Он не может забыть, как не смог задержать Дэна, а преступная группировка, наводившая страх, оставила за собой лишь нераскрытые дела. Но одна мелочь приводит его к старому врагу. В паре с молодой полицейской Чжэнь Чжэнь, избежавшей похищения, он погружается в рискованное расследование. Тени прошлого вновь нависают над ними. Успеют ли они раскрыть тайну и поймать убийцу, прежде чем тьма поглотит их жизни?