День гнева (1 сезон)

В Берлине произошла страшная трагедия: российский миллионер Алексей Кривцов, его жена Анна и гувернантка Шарлотта были убиты. Подозрение падает на сына Андрея, который отсутствовал в тот вечер и предварительно поссорился с отцом. На похоронах, воспользовавшись поддержкой друзей, он сбегает в Россию, решив найти убийцу. Тем временем детектив Хайнц Тирбах, потерявший невесту Лотти, начинает собственное расследование, не веря в вину молодого Кривцова. Отстранённый от дела, он всё равно движется к истине, пытаясь выяснить, кому выгодна смерть Кривцова. В Москве к нему присоединяются Андрей и его сестра Даша. Улики ведут их на Урал, к руднику, где их ждут бандиты и ФСБ. Сочетание прагматизма немца и русского авантюризма может оказаться ключом, но готовы ли они к тому, что истина может стоить им жизни?