Повелители стихий: Столкновение со злом (2008)

Золотая чешуя не знает покоя, и с каждым встречным порывом Ветра с Облаком пробуждается дракон. Всемирная боевая ассоциация, ведомая Завоевателем, стремится объединить лучшие боевые искусства, но его жестокие действия привели к печальным последствиям: семьи Ветра и Облака уничтожены. Не догадываясь о планах мести, Завоеватель стал их учителем, а они, затаив обиду, терпеливо ждут своего часа.

Тем временем силы природы начинают пробуждаться. Ветер овладевает воздушными потоками, а Облако изучает тайны бурь. Их сердца полны жажды справедливости, и каждый новый день приближает их к цели. Столкновение с Завоевателем становится неотвратимым, мир боевых искусств готовится к потрясениям.

Когда Ветер и Облако готовы к действию, древние пророчества начинают сбываться. Дракон восстает, а у них в руках оказывается сила, способная изменить всё. Смогут ли они одолеть Завоевателя и восстановить справедливость?