Новая полицейская история (2004)

Команда инспектора Винга практически уничтожена в схватке с безжалостными гангстерами. Оставшись один, полицейский тонет в алкоголе, пытаясь заглушить чувство вины за смерть своих товарищей. В его жизни появляется новый напарник — молодой, настойчивый офицер, готовый вернуть Вингу надежду. Вместе они решают бросить вызов влиятельной мафии Гонконга, используя не только закон, но и личные мотивы мести. Этот непохожий дуэт, полный противоречий и эмоций, сталкивается с врагами, готовыми на всё ради власти. Как далеко они готовы зайти в поисках справедливости? И кто из них сумеет справиться с соблазном тьмы, которую намерены искоренить?