Любовь между строк / Пересечение ролей (1 сезон)

У Ху Сю в жизни не всё гладко, и, чтобы вырваться из серых будней, она погружается в популярную ролевую игру, действие которой происходит в старом Шанхае. Здесь её внимание привлекает обаятельный Цинь Сяои — влиятельный персонаж, возможно, шпион Китайской Республики. Ху Сю так увлекается атмосферой, что готова возвращаться снова и снова, ищя чувство влюблённости и безопасности, которые ей недостают.

Однако за маской Цинь Сяои скрывается обычный парень, актёр Сяо Чжиюй, воспринимающий игру как рабочую площадку. Внезапно их пути пересекаются в реальной жизни, и Ху Сю шокирована тем, что её идеальный герой оказывается просто молодым человеком. Для Сяо Чжиюя становится ясным, что она влюбилась не в него, а в созданный им образ. Оба оказываются в странной ситуации, играя сразу в двух спектаклях: один полон страстей, другой — неловкий и реалистичный.

Им предстоит выяснить, способны ли чувства, возникшие в вымышленном мире, преодолеть испытания настоящей жизни. Какой выбор окажется для них важнее: комфортная иллюзия или искренние, хоть и несовершенные, отношения?