Можно ли перевести любовь? (1 сезон)

В мире существует множество диалектов, создающих барьеры между людьми, и даже общаясь на одном языке, можно не понять друг друга. Для этого нужно не просто знание слов, а нечто более глубокое, что не изучают в учебных заведениях и не найдёшь в книгах. Главные герои, не задумываясь о возможных недопониманиях, сталкиваются с проблемой, без которой невозможна ментальная синергия: они просто не могут проникнуть в мысли и чувства друг друга. Молодая актриса, окружённая вниманием, уверена в своих ораторских навыках, но находит себя в непростой ситуации с мужчиной, владеющим разными языками. Первый раз переводчик не понимает, что скрывается за жестами и мимикой, а она, в свою очередь, не может прочитать его эмоции. Их миры кажутся далекими и чуждыми, но оба не собираются сдаваться. Постепенно они начинают открываться друг другу, и однажды между ними вспыхивают чувства. Но сможет ли любовь преодолеть все преграды, которые между ними стоят?