Восьмая камера (1 сезон)

Детективы Мариан Херманссон и Эверт Гренс оказываются вовлечены в необычную цепь событий, начиная с ареста иностранца за драку в состоянии алкогольного опьянения. Этот незнакомец вызывает у них неподдельный интерес: он, как оказывается, не просто правонарушитель, а человек, официально признанный казненным шесть лет назад в американской тюрьме. Распутывая это запутанное дело, Херманссон и Гренс сталкиваются с множеством вопросов, на которые нет очевидных ответов. Кто этот загадочный персонаж, как ему удалось "возродиться" и какие силы стоят за его появлением в Швеции? Каждое новое открытие кажется опасным, и с каждым шагом становится яснее, что правда может быть более угрожающей, чем они могли бы предположить. Время не ждет, и детективам предстоит принять решение, ошибка в котором может обернуться фатально. Но кто же на самом деле управляет этой рискованной игрой?