Искупление грехов (1 сезон)

Колетт Каннингем, опытный инспектор отдела тяжких преступлений, получает шокирующий звонок из Дублина: найдено тело, и она оказывается в числе ближайших родственников. Жертва — её давно пропавшая дочь Кейт, исчезновение которой оставило глубокий след в её жизни двадцать лет назад. Эта новость заставляет Колетт вновь пережить горечь утраты и гнетущую вину, которые она пыталась забыть. Восстанавливая связь с прошлым, она погружается в расследование, где ее эмоции могут стать как поддержкой, так и уязвимостью. Воспоминания, о которых она предпочла бы не вспоминать, накладывают отпечаток на её действия. Раскрывая преступление, Колетт понимает, что за трагедией может скрываться нечто большее, чем кажется. Но кто на самом деле стоит за этой тайной?